Finnisch-Dänisch Übersetzung für järjestää

ordneDet ville være godt, hvis det kunne ordnes. Olisi hyvä, jos asian voisi järjestää. Jeg håber, at sådan en bagatel kan ordnes. Toivoisin, että tällainen pieni asia voitaisiin järjestää. Det må ordnes på en anden måde, f.eks. gennem den luxembourgske centralbank. Se pitää järjestää toisin, esimerkiksi Luxemburgin keskuspankin kautta.
arrangereVi vil arrangere et møde på højt niveau og et seminar. Aiomme järjestää korkean tason kokouksen ja seminaarin. For nogle er det nødvendigt at arrangere en bred og omfattende høringsproces med de faglige organisationer. Joidenkin mielestä meidän pitäisi järjestää laaja toimialajärjestöjen kuuleminen. Som bekendt arrangerer oppositionen et protestmøde den 31. i hver måned. Kuten tiedätte, oppositio järjestää mielenosoituksen joka kuukauden 31. päivänä.

organisereHvordan vil Kommissionen selv organisere det? Miten komissio järjestää itse tämän? Gruppen kan frit organisere sit arbejde. Työryhmä voi järjestää työnsä vapaasti. De hjælper til med at organisere arbejdet effektivt og fleksibelt. Niiden avulla töitä voidaan järjestää tehokkaasti ja joustavasti.
sortere

Wörterbuch